Online-Bibliothek

... loco sunt res tuae? (wie geht es mit deinen Angelegenheiten?): wie steht die Sache? ... ... quot annos natus es?: wie viel? wie hoch? = wie teuer? quanti? quanto ... ... von etc., d.i. so groß, so gut als wie, vergleicht die Ähnlichkeit der Art ...

... z.B. ibi paene valentem [so gut wie genesen] videram Piliam); quasi (beinahe, ... ... . quod ei generi possessionum minime quasi [so gut wie gar nicht] noceri potest). – so ... ... so gut, als es sich tun läßt, so gut es geht, so gut als möglich, quoad eius facere ...

... so ein, d. i. ein so guter, so vortrefflicher. so ausgezeichneter, so tapferer ... ... solcher Quantität, d. i. so groß oder so gering, so wenig, so unbedeutend, von Dingen), adverbial aber ... ... ita oder sic (für »so groß, so schwer, so sein, so vorzüglich, ...

... aves in alia loca transvo lantes. – b) die Richtung, wie etwas geht: tractus; iter. – in einem St., uno tenore; continenter. – c) ... ... Strich, Streifen), – nota (Strich als Zeichen, Merkmal etc.). einen St. ziehen, machen, ...

... letzteres mit noch zweifelhafterem Sinne u. daher mit folg. Konjunktiv. Geht ein si, nisi, ne, num vorher, so tritt forte statt fortasse ... ... nicht bloß nach den Konjunktionen si, nisi, num, ne, quo, sondern nach allen direkten u. ...

schlimm , I) nicht so beschaffen, wie es sein soll te: malus (Ggstz. bonus). ... ... ne malum habeat. – es ist sch., wenn etc., male se res habet, cum etc. – so sch. steht es, daß ...

... Bestimmung zuwider; Adv . prave). – perversus (verkehrt, nicht so wie es sein sollte; Adv . perverse). – iniucundus (dem ... ... mihi movet. – es geht mir übel, male me habeo (übh. ich befinde mich in ... ... . Akk. u. Infin. des Passivs (z.B. componi aliquid de se): nimm es nicht ...

... aufgehen , I) sich aufwärts bewegen, wie Rauch, Staub, Nebel: se attollere. – in Feuer (Flammen), ... ... incendium): oriri: exoriri. – Uneig., jetzt geht mir ein Licht auf, s. Licht. – II) geöffnet werden: aperiri. se aperire (plötzlich, subito). – patefieri. patescere ( ...

vielmehr , potius (lieber, geht auf Vorzüglicheres, wenn von Auswahl die Rede ist). – multo magis (um so viel mehr, geht auf den Grad, wenn angedeutet werden soll, daß ... ... immo (stellt entweder, wie unser »ja vielmehr«, etwas Berichtigendes oder, wie unser »nein vielmehr«, ...

... wie steht es damit (mit der Sache)? quo modores se habet? quo loco resest?: schlimmer ... ... quo modo vales?: steht alles wohl? satin salvae( sc. res)?: wie geht's? wiesteht's? quid fit? quid agitur?: so ...

... ante diebus), bei tantum (nur so viel), bei tantum quod (nur so viel als etc.), bei aliquis (nur eini ger), bei ... ... , non modo ... sed etiam od. verum etiam (geht gew. vom kleinern zum ...

... Buche = viel gelesen werden): ein Geschenk geht durch viele Hände, unum munus multorum manibus teritur. – durch die ... ... ); manibus invicem apprehensis (einander angefaßt); amplexi od. complexi inter se, im Zshg. auch bl. amplexi od. complexi ( ...

... ich bin ganz g., wenn etc., digito me caelum puto attingere, si etc.; deus sum, si etc. – g. Reise! bene ... ... beatus mihi videor, quod etc.: wie g. wäre ich gewesen, wenn ich (im Kampfe) gefallen wäre! ... ... male vivere): tugendhaft und g. leben, bene beateque vivere: es geht etw. g. (es ...

... die Reihenfolge, z.B. rerum). – ratio (die Art, wie bei etw. verfahren etc. wird, z.B. comitiorum: u. ... ... Wege, alcis occulti exitus: einen G. wohin tun, alqo ire, se conferre: einen G. zu jmd. tun, ...

... tragen, suum capillum od. suam comam gestare: mir geht das H. aus, calvesco; vgl. »ausfallen no. ... ... od. caesariem promittere: einander in den Haaren liegen, rixari inter se: wegen einer Sache; de alqa re inter se digladiari: ...

... , jmdm., alcis). – vivus (lebendig, wie es ein Lebendiger hat, z.B. Wärme, ca lor: dann ... ... gar): es war ganz n., daß die Gattin dieses nicht gleichgültig aufnahm, si hoc aegre tulit uxor, quid mirum?: das geht ganz u. zu, hoc ex naturae ...

... duobus. – alle, die, alle, so da nur, omnes qui; omnes quicumque; auch bl ... ... deorum quicquid in caelo regit, alle Götter, so da nur im H. regieren). – alle, die gehören zu etc., ... ... laborat: er ist um alles gekommen, eversus est fortunis omnibus: er geht mir über alles, omnes res prae eo posthabeo. ...

... die besten Zeiten des Staates). – der erste beste, primus quisque: wie der erste beste aus der Menge, ut unus homunculus e multis: ... ... obviis narrare: bei erster bester Gelegenheit, s. Gelegenheit. – die Sache geht nicht zum besten, haud prospere res cedunt. – ...

... recte oder iuste facere (sofern die Wirkung des Handelns so ist, wie sie sein soll): rectum sequi (sofern man den ... ... novi: wo oder wenn mir r. ist, si bene oder si recte memini. dah. a) rechtmäßig etc ...

... iniquā condicione (unter ieder auch noch so harten Bedingung, z.B. cupere pacem); per aequa per ... ... quae quidem egoutique vel versurā factā solvi volo); qualiscumque (wie auch immer beschaffen, z.B. pacem qualemcumque componere). – um ... ... im Pr. sein. pretium non habere: der Preis einer Sache steigt, geht in die Höhe, res carior ...